Tat Tvam Asi est généralement traduit par «Je suis cela» ou «Tu es cela». C’est l’un des quatre principaux Mahavakyas, ou «Grandes paroles» de l’ancien texte hindou, les Upanishads. Ce mantra est utilisé dans la philosophie hindoue et du yoga pour désigner l’unité d’Atman (le soi ou l’âme individuelle) avec Brahman (conscience universelle ou l’Absolu).
La traduction directe de ce terme découle de trois racines sanscrites :
- Tat qui signifie « que ».
- Tvam signifiant « vous ».
- Asi signifiant « vous étiez ».
Le sens est donc : « Vous êtes l’Être lui-même », « Vous êtes la Réalité elle-même », « Vous êtes l’Existence elle-même ». Cela fait référence au fait que vous, l’individu, n’êtes pas seulement un petit morceau séparé, mais une partie du continuum ininterrompu de toute existence, qui est fondamentalement identique au niveau le plus profond.
Tat Tvam Asi peut être chanté en répétitions ou récité silencieusement dans le cadre d’une pratique de méditation.
Tat Tvam Asi
CAP HARMONIE 